《编舟记》的最后，马缔光也和林香具矢一起站在海边。和人生短促一场比起来，大海无边无际。林香具矢问小光，好不容易编完了大渡海这部辞典，可以休息一阵了吧。小光回她，还会有不断的新词出现，编纂仍会继续，辞典的工作永远不会结束。具矢望着眼前这个看似与世界格格不入的男人，说了一句“小光，你果然很有意思”。日本人总是会把一些细节拍成一个宇宙。这是他们这批电影人值得骄傲的小固执。可爱又耐人遐想。
